{"id":5094,"date":"2010-01-25T16:39:33","date_gmt":"2010-01-25T15:39:33","guid":{"rendered":"http:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=5094"},"modified":"2010-09-18T22:02:22","modified_gmt":"2010-09-18T20:02:22","slug":"gayle-forman-wenn-ich-bleibe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=5094","title":{"rendered":"[Rezension] Gayle Forman: Wenn ich bleibe"},"content":{"rendered":"

Originaltitel: If I Stay<\/strong><\/p>\n

<\/a> <\/a> <\/a><\/p>\n

Inhalt: <\/strong>
\nMia muss sich entscheiden: Soll sie bei ihrem Freund Adam und ihrer Familie bleiben \u2013 oder ihrer gro\u00dfen Liebe zur Musik folgen und mit ihrem Cello nach New York gehen? Was, wenn sie Adam dadurch verliert? <\/p>\n

Und dann ist von einer Sekunde auf die andere nichts mehr, wie es war: Auf eisglatter Fahrbahn rast ein Lkw in das Auto, in dem Mia sitzt. Mit ihrer Familie. Sie verliert alles und steht vor der einzigen Entscheidung des Lebens: bleiben oder gehen? <\/p>\n


\nKommentar:<\/strong><\/p>\n

\nWenn du bleibst, tue ich, was immer du willst. Ich verlasse die Band und gehe mit dir nach New York. Aber wenn du willst, dass ich aus deinem Leben verschwinde, dann tue ich auch das. (\u2026) Ich kann ertragen, dich so zu verlieren, wenn ich dich nur nicht hier und heute verlieren muss. Ich werde dich gehen lassen. Wenn du bleibst. (Adam zu Mia, S. 264f.)<\/em> <\/p><\/blockquote>\n

Ein Familienausflug endet f\u00fcr die 17-j\u00e4hrige Mia in einer Katastrophe: Eben noch sitzt sie mit geschlossenen Augen auf dem R\u00fccksitz des Autos und lauscht Beethovens Cellosonate Nummer drei, im n\u00e4chsten Moment findet sie sich in einem Stra\u00dfengraben wieder. Das Auto ist nur noch Schrott ist, doch da sie selbst scheinbar unverletzt ist, ist sie guter Hoffnung, dass auch ihre Familie den Unfall unbeschadet \u00fcberstanden hat. Dann allerdings findet sie die Leichen ihrer Eltern und nicht viel sp\u00e4ter steht sie ihrem eigenen schwer verletzten K\u00f6rper gegen\u00fcber. W\u00e4hrend die \u00c4rzte zun\u00e4chst an der Unfallstelle und sp\u00e4ter im Krankenhaus um ihr Leben ringen, betrachtet Mia das Geschehen von au\u00dfen und versucht zu begreifen, was vor sich geht. Es dauert eine Weile, bis sie erkennt, dass sich ihr Geist von ihrem K\u00f6rper gel\u00f6st hat und sie sich in einem Zustand zwischen Leben und Tod befindet \u2013 und dass es allein ihre Entscheidung ist, ob sie ihrer Familie ins Jenseits folgt oder im Diesseits bleibt. <\/p>\n

Um ihre Wahl treffen zu k\u00f6nnen und festzustellen, was sie verloren hat und was ihr noch geblieben ist, l\u00e4sst die komat\u00f6se Mia ihr bisheriges Leben Revue passieren. Sie denkt zur\u00fcck an ihre erwachende Leidenschaft f\u00fcr die Musik, die eine gro\u00dfe Rolle in ihrem, aber auch im Leben ihrer Eltern und ihres Freundes spielt (auf der Homepage zum Buch<\/a> findet sich eine Playlist<\/a> der im Roman erw\u00e4hnten Lieder), an ihr erstes Konzert und ihre Aufnahmepr\u00fcfung an einer Musikakademie. Sie erinnert sich an die Geburt des kleinen Bruders und die Wandlung ihres Vaters, an Erlebnisse mit ihrer treuen Freundin Kim, an ihren ersten Kuss und die zeitweise schwierige Beziehung zu Adam sowie an die eigentlich noch zu treffende Entscheidung zwischen ihrer Musikkarriere und ihrem alten Leben, das nach dem Unfall aber gar nicht mehr existiert. Die R\u00fcckblicke f\u00fcgen sich wunderbar ins gegenw\u00e4rtige Geschehen ein, denn sie werden jeweils ausgel\u00f6st von aktuellen Ereignissen im Krankenhaus und von Mias Besuchern, ihren Handlungsweisen und Worten. Obwohl die R\u00fcckblenden immer nur relativ kurze Episoden erz\u00e4hlen, sind sie von hoher Intensit\u00e4t, denn sie offenbaren die Schl\u00fcsselmomente im Leben der Siebzehnj\u00e4hrigen und sind ausgesprochen gef\u00fchlvoll beschrieben, ohne \u00fcberladen oder kitschig zu sein. Sie zeigen ein bis zu diesem Zeitpunkt relativ unbeschwertes, nahezu perfektes Leben eines zufriedenen, ziemlich normalen M\u00e4dchens, das in einem Umfeld der Geborgenheit und Zuneigung aufw\u00e4chst, und machen nur allzu deutlich, welch hohen Stellenwert die Familie f\u00fcr Mia hatte und wie immens gerade deshalb der Verlust f\u00fcr sie sein muss. Wer k\u00f6nnte nicht nachvollziehen, dass sie an ihren Erinnerungen verzweifelt, dass sie m\u00fcde, ersch\u00f6pft und unendlich traurig ist und den Wunsch versp\u00fcrt, einfach aufzugeben und ihrer Familie zu folgen. <\/p>\n

Und doch gibt es da noch die Zur\u00fcckgebliebenen, liebevolle Verwandte und wundervolle Freunde, vor allem in Gestalt von Mias Gro\u00dfeltern, Adam und Kim, die Mias Entscheidung beeinflussen. Sie sind im Krankenhaus an ihrer Seite, versuchen, f\u00fcr sie da zu sein, ihr Mut zu geben und sie davon zu \u00fcberzeugen, dass ihr Leben trotz des schrecklichen Verlusts immer noch lebenswert sein kann. Jeder von ihnen ist bereit, eigene Opfer zu bringen und Mia notfalls auch aufzugeben, um den Druck von ihr zu nehmen und ihr die Entscheidung \u2013\u00a0wie auch immer sie ausfallen mag \u2013\u00a0zu erleichtern. <\/p>\n

Ohne Pathos und Sentimentalit\u00e4t, aber mit viel Gef\u00fchl erz\u00e4hlt die Autorin diese wundervolle und extrem ber\u00fchrende Geschichte \u00fcber Familie, Freundschaft und Liebe, \u00fcber Wertsch\u00e4tzung, Verlust, Leidenschaften, Entscheidungen und das Leben an sich. Trotz seiner positiven Botschaft ist das Buch \u2013 ebenso wie Mias Schicksal \u2013 ersch\u00fctternd und herzzerrei\u00dfend traurig, nicht zuletzt deshalb, weil es erschreckend deutlich vor Augen f\u00fchrt, wie kurz und verg\u00e4nglich das Leben sein kann und dass sich ganz pl\u00f6tzlich, von einer Sekunde auf die andere, alles \u00e4ndern und man alles verlieren kann, was einem etwas bedeutet, ohne dass man Einfluss darauf h\u00e4tte. <\/p>\n

Fazit: <\/strong>
\n15\/15 \u2013 Eine mitrei\u00dfende, zutiefst bewegende Umsetzung eines schwierigen Themas, die einen in heillosen Gef\u00fchlsaufruhr st\u00fcrzt und zu Tr\u00e4nen r\u00fchrt. <\/p>\n

<\/param><\/param><\/param><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Originaltitel: If I Stay<\/p>\n<\/p>\n

Inhalt: Mia muss sich entscheiden: Soll sie bei ihrem Freund Adam und ihrer Familie bleiben \u2013 oder ihrer gro\u00dfen Liebe zur Musik folgen und mit ihrem Cello nach New York gehen? Was, wenn sie Adam dadurch verliert? <\/p>\n

Und dann ist von einer Sekunde auf die andere nichts mehr, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,168],"tags":[91,284,224],"class_list":["post-5094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-note1","category-unterhaltung-aller-art","tag-15-punkte","tag-gayle-forman","tag-young-adult","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5094"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8860,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5094\/revisions\/8860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}