{"id":2204,"date":"2009-07-15T13:12:59","date_gmt":"2009-07-15T11:12:59","guid":{"rendered":"http:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=2204"},"modified":"2010-10-15T18:33:50","modified_gmt":"2010-10-15T16:33:50","slug":"laura-kinsale-triumph-der-herzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=2204","title":{"rendered":"Laura Kinsale: Triumph der Herzen"},"content":{"rendered":"

Originaltitel: Flowers from the Storm<\/strong><\/p>\n

<\/a> <\/a><\/p>\n

Inhalt:<\/strong>
\nChristian Langland ist ein stadtbekannter Sch\u00fcrzenj\u00e4ger, die Art von Mann, die Maddy Timm, die ehrbare und gottesf\u00fcrchtige Tochter eines Qu\u00e4kers, nur mit Verachtung straft. Dennoch ber\u00fchrt es sie, als sie von seinem pl\u00f6tzlichen Tod erf\u00e4hrt. Vollkommen erstaunt ist sie aber, als sie beim Besuch eines Sanatoriums dem Totgeglaubten gegen\u00fcbersteht. Er hat seine Sprache verloren, und Maddy sp\u00fcrt, dass sie ihm helfen muss. Durch ihre liebevolle Zuwendung flicht sich ein erst zartes, dann leidenschaftliches Band zwischen den beiden … <\/p>\n

Kommentar:<\/strong>
\nEin wirklich au\u00dfergew\u00f6hnlicher Liebesroman, verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig anspruchsvoll und sehr eindringlich. Gleich in mehrfacher Hinsicht f\u00e4llt das Buch aus dem Rahmen der Romance-Standardkost: Nicht nur spielt der Glaube der Protagonistin eine ziemlich zentrale Rolle, sondern der Protagonist ist dar\u00fcber hinaus ein Schlaganfallpatient, der wegen seines \u00bbIrrsinns\u00ab weggesperrt wird. <\/p>\n

Insbesondere die erste H\u00e4lfte des Buchs, die in der Nervenheilanstalt spielt und die Beurteilung von psychischen Krankheiten und die therapeutischen Ma\u00dfnahmen der damaligen Zeit nahebringt, ist beeindruckend. Das gilt vor allem f\u00fcr die Passagen, die aus Christians Sicht geschrieben sind: die eindringliche Schilderung seines Zorns, seiner Frustration und seiner Verzweiflung, weil er nicht kann, wie er will, weil er h\u00f6rt, aber nicht versteht, weil er die richtigen Worte nicht findet oder sie kennt, aber nicht aussprechen kann, weil er bei voller Zurechnungsf\u00e4higkeit f\u00fcr schwachsinnig gehalten wird, obwohl er eigentlich klar im Kopf ist. Seine Wut \u00fcber die eigene Handlungsunf\u00e4higkeit machen ihn unberechenbar und aggressiv, doch seine Gewaltausbr\u00fcche f\u00fchren nur zu weiteren Dem\u00fctigungen und Entm\u00fcndigungen, die noch mehr Zorn und Hoffnungslosigkeit hevorrufen. Aus diesem Kreislauf kann er erst ausbrechen, als Maddy im Sanatorium auftaucht, die erkennt, dass er kein schwachsinniger Idiot und keine Bestie ist, und die ihm endlich die Geduld und das Verst\u00e4ndnis entgegenbringt, die er braucht, um das Sprechen und die Feinmotorik neu zu lernen \u2013\u00a0Basis f\u00fcr die Aufnahme eines \u00bbnormalen\u00ab Lebens. <\/p>\n

Mit dem Wiederaufbau seines alten Lebens befasst sich die zweite H\u00e4lfte des Buches. Es gilt zahlreiche Hindernisse aus dem Weg zu r\u00e4umen, die ihm unter anderem von der Verwandtschaft in den Weg gelegt wird, die Christian entm\u00fcndigen lassen will, um an seine Besitzt\u00fcmer zu kommen. F\u00fcr meine Begriffe etwas verwirrende Passagen \u00fcber Schulden, Kredite und korrupte Handlungsbevollm\u00e4chtigte spielen dabei ebenso eine Rolle wie eine fr\u00fchere Geliebte, wesentlich ist aber vor allem die Entwicklung der Beziehung zwischen Maddy und dem Herzog. Hier kommt Maddys Glaube ins Spiel, denn als Qu\u00e4kerin darf sie keinen Weltlichen lieben, geschweige denn heiraten, sonst wird sie aus der Gemeinschaft ausgeschlossen. Ihre Zerrissenheit zwischen Liebe und Glaube bzw. Glaubensgemeinschaft ist prinzipiell durchaus realistisch dargestellt, f\u00fcr mich aber trotzdem schwer nachzuvollziehen. Als wenig religi\u00f6ser Mensch kann ich einfach kein Verst\u00e4ndnis aufbringen, wenn sich der Glaube \u00fcber alles andere erhebt \u2013 oder besser: wenn Menschen den Glauben \u00fcber alles andere erheben. F\u00fcr mich waren also diese glaubensmotivierten Handlungspassagen schwer greifbar, wenngleich sie mehrfach ausl\u00f6sende Momente f\u00fcr den Handlungsfortgang waren und das Buch ohne sie \u2013 zugegebenerma\u00dfen \u2013 so nicht funktioniert h\u00e4tte. <\/p>\n

Fazit: <\/strong>
\n13\/15 \u2013 Ein sehr gutes Buch, das zwar unzweifelhaft ein Liebesroman, aber dennoch weit mehr als der herk\u00f6mmliche herzzerrei\u00dfende kitschige Schund ist, den man aufgrund des Titels und der Covergestaltung erwarten w\u00fcrde. Die zweite H\u00e4lfte des Buches ist teilweise etwas langatmig, die erste H\u00e4lfte ist aber mit das beste, was ich in letzter Zeit in diesem Genre gelesen habe. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Originaltitel: Flowers from the Storm<\/p>\n<\/p>\n

Inhalt: Christian Langland ist ein stadtbekannter Sch\u00fcrzenj\u00e4ger, die Art von Mann, die Maddy Timm, die ehrbare und gottesf\u00fcrchtige Tochter eines Qu\u00e4kers, nur mit Verachtung straft. Dennoch ber\u00fchrt es sie, als sie von seinem pl\u00f6tzlichen Tod erf\u00e4hrt. Vollkommen erstaunt ist sie aber, als sie beim Besuch eines Sanatoriums dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,79],"tags":[111,39,190],"class_list":["post-2204","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liro19","category-note1","tag-13-punkte","tag-historical-romance","tag-laura-kinsale","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2204"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2204"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9320,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2204\/revisions\/9320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}