\r\n
\r\nEr sah zu ihr auf, in seinen Augen tanzten gl\u00fchende Funken. \u201eGef\u00e4llt es dir nicht?\u201c
\r\n
\r\nEin Beben ging durch ihren schlanken K\u00f6rper. Alles in ihr fieberte nach der Liebkosung seiner Zunge. Aber es war falsch, es war unz\u00fcchtig, anst\u00f6\u00dfig. \u201eNein\u201c, hauchte sie tonlos.
\r\n
\r\n\u201eL\u00fcgnerin!\u201c Er widmete sich ihr wieder mit Hingabe, lie\u00df seine Zunge \u00fcber ihr zartes Fleisch gleiten, und sie st\u00f6hnte vor Wollust. Mit geschickten Fingern teilte er die geheimen Bl\u00fctenbl\u00e4tter ihrer Weiblichkeit. Er fand die gesuchte Stelle, und ihr war, als durchzucke sie ein greller Blitz, als er sie dort mit der Zunge ber\u00fchrte. Sie schloss die Augen.
\r\n
\r\nUnendlich befremdliche, geheimnisvolle und machtvolle Empfindungen durchstr\u00f6mten sie. Und als er einen Finger in ihren Scho\u00df tauchte, b\u00e4umte sie sich wieder auf, angespannt wie eine Bogensehne. Er zog seinen Finger zur\u00fcck, und sie st\u00f6hnte auf vor Entt\u00e4uschung. Dann tauchte er zwei Finger in sie, weitete sie, f\u00fcllte sie aus, und sie sehnte sich nach mehr, wollte ihn vollst\u00e4ndig in sich aufnehmen, lechzte danach, ihn ganz in sich zu sp\u00fcren. Wieso trieb er dieses s\u00fcndige Spiel mit ihr? Wieso macht er nicht das, was M\u00e4nner mit Frauen machten? Was hatte er mit ihr vor?
\r\n
\r\nEine hei\u00dfe Flutwelle erfasste sie, schwappte \u00fcber sie hinweg, spr\u00fchende Funken zerstoben hinter ihren geschlossenen Augen, kehlige Laute entrangen sich ihr. Als die n\u00e4chste Woge \u00fcber ihr hereinbrach, presste sie sich gegen seine kreisenden Finger, wollte mehr, immer mehr.
\r\n
\r\n[\u2026]
\r\n
\r\nSie h\u00e4tte sich nicht um alles in der Welt dagegen wehren k\u00f6nnen, genauso wenig, wie sie ihrem Herzschlag h\u00e4tte gebieten k\u00f6nnen, stillzustehen. Er knabberte unendlich zart an ihrer geheimsten Stelle, und dann schrie Charlotte ihre Lust hinaus, warf den Kopf von einer Seite zur anderen, ohne ihren Ersch\u00fctterungen Einhalt bieten zu k\u00f6nnen.
\r\n
\r\nGnadenlos setzte er seine Liebesfolter fort.
\r\n
\r\n
\r\n(S. 118f.)<\/td>
\r\n
\r\n
\r\nHe glanced up at her, a glint in his eyes. \u201eDon\u2019t you like it?\u201c
\r\n
\r\nShe was quivering, wanting his tongue again, wanting him to continue what he started. But it was wrong. Indecent. \u201eNo\u201c, she said weakly.
\r\n
\r\n
\r\n\u201eLiar.\u201c He put his mouth back again, sliding his tongue against her most private places, and she let out a soft moan of pleasure. He was using his hands now, spreading apart the secret folds, and his tongue caught something that sent a bolt through her.
\r\n
\r\nThis was nothing she\u2019d ever witnessed in a barnyard. This was new and mysterious and dangerously powerful, and when he slid one long finger inside her she arched off the bed. He withdraw it, and she let out a cry of distress, only to have him push two fingers inside her, stretching her, filling her, and she wanted more, she wanted him. She wanted what she knew was supposed to go there. Why was he playing with her, why didn\u2019t he do what men and women do? What was he\u2013
\r\n
\r\nA rush of feeling swept over her, sparks dancing across her skin, and she let out a small shriek. And then another, as a second wave hit her, and she pushed down against his fingers, needing more.
\r\n
\r\n[\u2026]
\r\n
\r\nShe could no more deny him than keep her heart from beating. She felt his teeth, and this time she screamed, throwing her head to one side to try to stifle the sounds.
\r\n
\r\n
\r\n
\r\nHe war merciless.
\r\n
\r\n
\r\n(S. 148f.)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
<\/p>\n
Quellen:<\/p>\n
Wie in der Rezension angek\u00fcndigt, folgt heute eine Gegen\u00fcberstellung des englischen Originaltextes von \u00bbReckless\u00ab und der deutschen \u00dcbersetzung \u00bbDas Ende der Keuschheut\u00ab. Man erlaube mir die Anmerkung, dass es angesichts solcher \u00dcbersetzungen m.E. kein Wunder ist, dass die jungen Historical-Romance-Leserinnen vom Aussterben bedroht sind \u2013 dieses schw\u00fclstige Zeug will doch kein junger Mensch lesen! Warum […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[410,192,191],"class_list":["post-17993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alle-verruckt-allgemein","tag-anne-stuart","tag-cora","tag-ubersetzungen","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17993"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18024,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17993\/revisions\/18024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2012\/0842120043.jpg\")
<\/a> ![](\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2012\/026388242X.jpg\")
<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"