{"id":16894,"date":"2012-05-17T11:49:00","date_gmt":"2012-05-17T09:49:00","guid":{"rendered":"http:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=16894"},"modified":"2012-05-17T11:49:00","modified_gmt":"2012-05-17T09:49:00","slug":"un-cover-wo-sind-all-die-pferde-hin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=16894","title":{"rendered":"(Un-)Cover: Wo sind all die Pferde hin?"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/ueber-alles.net\/Cover\/2012\/rotwiedasmeer1.jpg\" alt=\"\" \/> Das Cover zur f\u00fcr November angek\u00fcndigten \u00dcbersetzung von \u00bbThe Scorpio Races\u00ab ist ja durchaus h\u00fcbsch geworden, aber h\u00e4tte man da nicht irgendwo ein Pferd unterbringen k\u00f6nnen? Immerhin geht es um eine Art Pferde bzw. um \u00bbLiebe, Tod und unerbittliche Rivalit\u00e4t vor dem Hintergrund eines m\u00f6rderischen Pferderennens\u00ab, wie die Verlagsvorschau von <a href=\"http:\/\/www.script5.de\/\">Script5<\/a> ank\u00fcndigt und auch der englische Klappentext verr\u00e4t: <\/p>\n<p><span style=\"font-size: 0.85em; \">It happens at the start of every November: the Scorpio Races. Riders attempt to keep hold of their water horses long enough to make it to the finish line. Some riders live. Others die.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 0.85em; \">At age nineteen, Sean Kendrick is the returning champion. He is a young man of few words, and if he has any fears, he keeps them buried deep, where no one else can see them.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 0.85em; \">Puck Connolly is different. She never meant to ride in the Scorpio Races. But fate hasn\u2019t given her much of a chance. So she enters the competition \u2014 the first girl ever to do so. She is in no way prepared for what is going to happen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie ich den Titel finden soll, wei\u00df ich auch noch nicht so recht. Okay, es geht um r\u00e4uberische, blutr\u00fcnstige Wasserpferde, aber \u2026 \u00bbRot wie das Meer\u00ab?! Hm \u2026 Erscheint mir erstmal nur bedingt passend, aber vielleicht revidiere ich das, wenn ich das Buch gelesen habe.<\/p>\n<p>Wie findet ihr Cover und Titel? Passend? Weniger passend? Besser oder schlechter als die englischen Ausgaben?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/1407129856\/ueberalles-21\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2011\/1407129856.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/054522490X\/ueberalles-21\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2011\/054522490X.jpg\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Das Cover zur f\u00fcr November angek\u00fcndigten \u00dcbersetzung von \u00bbThe Scorpio Races\u00ab ist ja durchaus h\u00fcbsch geworden, aber h\u00e4tte man da nicht irgendwo ein Pferd unterbringen k\u00f6nnen? Immerhin geht es um eine Art Pferde bzw. um \u00bbLiebe, Tod und unerbittliche Rivalit\u00e4t vor dem Hintergrund eines m\u00f6rderischen Pferderennens\u00ab, wie die Verlagsvorschau von Script5 ank\u00fcndigt und auch [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[567,275],"class_list":["post-16894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cover","tag-cover","tag-maggie-stiefvater","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16894"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16913,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16894\/revisions\/16913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}