{"id":13693,"date":"2012-02-27T12:42:32","date_gmt":"2012-02-27T11:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=13693"},"modified":"2012-02-27T12:46:16","modified_gmt":"2012-02-27T11:46:16","slug":"rezension-maggie-stiefvater-ruht-das-licht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=13693","title":{"rendered":"[Rezension] Maggie Stiefvater: Ruht das Licht"},"content":{"rendered":"

Originaltitel: Linger<\/strong>
\nThe Wolves of Mercy Falls, Teil 2 <\/p>\n

<\/a><\/a> <\/a><\/p>\n

Klappentext:<\/strong>
\nObwohl alles verloren schien, ist Sam zu Grace zur\u00fcckgekehrt. Er hat den Wolf in sich besiegt und jetzt liegt ein ganzes Leben in seiner Menschengestalt vor ihm. Doch nun ist es Grace, deren Zukunft ungewiss erscheint. Sie, die sich ihrer menschlichen Haut immer so sicher war, h\u00f6rt nachts die Stimmen der W\u00f6lfe und wei\u00df: Sie rufen nach ihr.<\/p>\n

Wogegen Grace sich mit aller Macht wehrt, w\u00e4re Cole hochwillkommen. Cole w\u00fcnscht sich nur eines: Vergessen. Vergessen, wer er ist. Vergessen, was er getan hat. Die Wolfshaut ist seine Zuflucht. Doch trotz der eisigen K\u00e4lte gelingt es ihm nicht, die Wolfsgestalt dauerhaft anzunehmen.<\/p>\n

Als Coles Vergangenheit ihn einholt und sich immer mehr neugierige Augen auf die W\u00f6lfe richten, muss Sam zusehen, wie seine Welt zerbricht: Das Rudel schwebt in gr\u00f6\u00dfter Gefahr und Grace h\u00e4lt nur noch die Liebe zu ihm in ihrem menschlichen Leben. Sam ahnt, dass der Wolf in ihr eines Tages siegen wird \u2026<\/p>\n


\nKommentar:<\/strong>
\nEndlich ist er da, der zweite Teil der Serie um die W\u00f6lfe von Mercy Falls. Rein optisch steht er seinem Vorg\u00e4nger in nichts nach, aber kann er \u00bbNach dem Sommer\u00ab auch inhaltlich das Wasser reichen? Ich habe es immer angezweifelt, weil Band 1 f\u00fcr mich nicht nur ein perfektes Buch, sondern auch ein perfekter Einzeltitel war, der keinen Nachfolger gebraucht h\u00e4tte. Und tats\u00e4chlich haben sich meine leisen Bef\u00fcrchtungen bewahrheitet; zumindest zum Teil. <\/p>\n

Die Geschichte spielt einige Monate nach Ende von Band 1, und die Liebe von Sam und Grace ist unver\u00e4ndert gro\u00df. Es haben sich allerdings auch ein paar Dinge ge\u00e4ndert, die das Zusammensein der beiden erschweren: Grace‘ Eltern beispielsweise haben urpl\u00f6tzlich ihre jahrelang verschollene f\u00fcrsorgliche Seite entdeckt und beschlossen, ihre elterlichen Pflichten wahrzunehmen \u2013 was auch beinhaltet, dass sie Sam gar nicht gern als festen Freund ihrer Tochter sehen. Noch viel schlimmer ist aber die Tatsache, dass Grace seit einiger Zeit den Wolf in sich sp\u00fcrt, der nach au\u00dfen dr\u00e4ngt. Obwohl sie Sam nichts davon sagt, ahnt er, was mit ihr passiert \u2013\u00a0weshalb die beiden wieder einmal nicht unbeschwert miteinander gl\u00fccklich sein k\u00f6nnen. War \u00bbNach dem Sommer\u00ab wegen Sams drohender Verwandlung f\u00fcr immer noch melancholisch, aber herzzerrei\u00dfend sch\u00f6n, greift hier die gro\u00dfe Depression um sich. Sam und Grace wirken seltsam antriebslos, ja fast erstarrt, hadern mit der Welt und ihrem Schicksal und klammern sich an ihre Hoffnungen, an Erinnerungen und an die Vergangenheit. Es ist immer noch wundervoll, sie zusammen zu erleben, aber ich fand sie diesmal trotzdem wirklich anstrengend in ihrer Ignoranz des Offensichtlichen.<\/p>\n

Einen neuen Aspekt bringen zwei neue Erz\u00e4hlperspektiven in die Handlung, zum einen die von Isabel, der Schwester des Jungen, der in Band 1 beim Heilungsversuch gestorben ist, zum anderen die von Cole, einem Wolf, der erst vor Kurzem geschaffen wurde. Isabel leidet immer noch darunter, dass ihr Bruder Jack gestorben ist; sie ist rebellisch, rotzig und \u00e4u\u00dferst dominant und genie\u00dft deshalb vermutlich nicht gerade die uneingeschr\u00e4nkten Sympathien der Leser. Ich fand sie erfrischend, denn sie ist die einzige, die Realit\u00e4tssinn an den Tag legt und den Handlungsbedarf erkennt, als er besteht. Sie ist diejenige, die im entscheidenden Moment dazu in der Lage ist, die Z\u00fcgel in die Hand zu nehmen und die drohende Katastrophe abzuwenden. Cole auf der anderen Seite ist ein vollkommen abgewrackter Rockstar, der sich freiwillig in einen Wolf hat verwandeln lassen, weil er einfach vergessen und nicht mehr er selbst sein wollte. Er wirkt zun\u00e4chst oberfl\u00e4chlich und arrogant, doch nach und nach stellt sich heraus, dass mehr hinter seinen Problemen steckt als zun\u00e4chst angenommen und dass er nicht einfach nur ein Junkie ist, der mit dem Ruhm nicht umgehen konnte. Er versucht, den Grund f\u00fcr die Existenz von Werw\u00f6lfen bzw. die Gr\u00fcnde f\u00fcr die Wandlung herauszufinden und nimmt damit eine entscheidende Rolle in dem Buch ein. <\/p>\n

Alles in allem hat man es hier mit einer ziemlich depressiven Geschichte zu tun. Der Einstieg verl\u00e4uft relativ schleppend, das Buch steigert sich aber im Laufe der Handlung und wird gegen Ende sogar doch noch mitrei\u00dfend \u2013\u00a0es kommt sogar ein bisschen \u00bbNach dem Sommer\u00ab-Feeling auf. Letztendlich hat der Roman schon seine Momente, doch ihm fehlen die ganz gro\u00dfen Gef\u00fchle und die W\u00e4rme, die Band 1 so wundervoll gemacht haben, weitestgehend. M\u00f6glicherweise hat \u00bbRuht das Licht\u00ab das gleiche Problem wie viele zweite B\u00e4nde einer Trilogie: Es bereitet im Wesentlichen das gro\u00dfe Finale vor \u2013\u00a0auf das ich trotz einer kleinen Ern\u00fcchterung schon sehr gespannt bin! <\/p>\n

Sehr positiv hervorzuheben ist die \u00dcbersetzung, die wie schon bei Band 1 sehr gelungen ist; Sandra Knuffinke und Jessika Komina machen wirklich einen herausragenden Job. Ich glaube, es liegt an ihrer Arbeit, dass mir die deutsche Ausgabe einen Tick besser gefallen hat als das englische Original, das ich vor einem halben Jahr gelesen habe und mit einem P\u00fcnktchen weniger bewertet habe. <\/p>\n

Fazit:<\/strong>
\n10\/15 \u2013 Kein Vergleich mit \u00bbNach dem Sommer\u00ab, aber trotzdem ein gutes Buch. <\/p>\n

 
\n\"\"
\n <\/p>\n

Serieninfo:<\/strong>
\n01 Shiver (2009) | Nach dem Sommer (2010) \u2013\u00a015\/15<\/a>
\n02 Linger (2010) | Ruht das Licht (2011) \u2013 10\/15<\/a>
\n03 Forever (2011) | In deinen Augen (September 2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Originaltitel: Linger The Wolves of Mercy Falls, Teil 2 <\/p>\n<\/p>\n

Klappentext: Obwohl alles verloren schien, ist Sam zu Grace zur\u00fcckgekehrt. Er hat den Wolf in sich besiegt und jetzt liegt ein ganzes Leben in seiner Menschengestalt vor ihm. Doch nun ist es Grace, deren Zukunft ungewiss erscheint. Sie, die sich ihrer menschlichen Haut […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[290,80],"tags":[66,71,275,122,224],"class_list":["post-13693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kinder-und-jugendbucher","category-note2","tag-10-punkte","tag-contemporary-fantasy","tag-maggie-stiefvater","tag-werwolfe","tag-young-adult","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13693"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13693"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16209,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13693\/revisions\/16209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}