{"id":11839,"date":"2011-03-05T14:53:24","date_gmt":"2011-03-05T13:53:24","guid":{"rendered":"http:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=11839"},"modified":"2012-06-26T17:01:07","modified_gmt":"2012-06-26T15:01:07","slug":"nachgefragt-wie-gehts-mit-sarah-booth-delaney-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/?p=11839","title":{"rendered":"[Nachgefragt] Wie gehts mit Sarah Booth Delaney weiter?"},"content":{"rendered":"<p>Ich bin ein gro\u00dfer Fan der S\u00fcdstaaten-Krimis von Carolyn Haines um Sarah Booth Delaney und hab die Serie auf Deutsch seit dem Erscheinen von Band 1 verfolgt. Da in letzter Zeit keine B\u00fccher mehr \u00fcbersetzt wurden, hab ich mal bei L\u00fcbbe nachgefragt, ob da noch was kommt. Die Antwort ist bedauerlich, aber nicht besonders \u00fcberraschend:  <\/p>\n<blockquote><p>Liebe Irina, <\/p>\n<p>vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage. Es freut mich nat\u00fcrlich sehr, dass Ihnen die Romane von Carolyn Haines so gut gefallen!<\/p>\n<p>Leider muss ich Sie aber entt\u00e4uschen: Unsere Programmleitung hat sich daf\u00fcr entschieden, kein weiteres Buch der Autorin zu ver\u00f6ffentlichen. Wir haben es leider in den letzten Jahren nicht geschafft, die Autorin bekannt genug zu machen, als dass sie sich \u00bbrechnen\u00ab w\u00fcrde (\u2026). <\/p>\n<p>Ich wei\u00df auch nicht, ob ein anderer deutscher Verlag die Autorin \u00fcbernehmen wird &#8211; ich kann also leider nicht mehr tun, als Ihnen zu raten, die Augen offenzuhalten. (\u2026)  <\/p><\/blockquote>\n<p>Wirklich schade, dass sich die Serie nicht durchgesetzt hat, dabei waren das wirklich nette Krimis mit einem Schuss Romantik und sehr liebenswerten Figuren. Allerdings war vielleicht die Vermarktung durch L\u00fcbbe ein bisschen ungeschickt, weshalb eine ganz falsche Zielgruppe abgeholt wurde. Die B\u00fccher sind n\u00e4mlich lange nicht so d\u00fcster, wie sie aufgrund der Titel und Cover wirken, sondern schon eher Frauenkrimis mit einem ganz kleinen Chick-Lit-Touch \u2013 vor allem die aktuellen US-Ausgaben machen das deutlich (s.u.). Ich werd mich dann wohl mal nach den Originalen umtun, was die fehlenden B\u00e4nde angeht! <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0758210906\/ueberalles-21\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2011\/0758210906.jpg\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/340415813X\/ueberalles-21\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.ueber-alles.net\/Cover\/2011\/340415813X.jpg\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Serieninfo:<\/strong><br \/>\n01 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0553581716\/ueberalles-21\">Them Bones<\/a> (1999) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3404144627\/ueberalles-21\">Wer die Toten st\u00f6rt<\/a> (2001)<br \/>\n02 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0553581724\/ueberalles-21\">Buried Bones<\/a> (2000) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3404146786\/ueberalles-21\">Kein Frieden seiner Asche<\/a> (2002)<br \/>\n03 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0440237211\/ueberalles-21\">Splintered Bones<\/a> (2002) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3404148525\/ueberalles-21\">Und f\u00fchre uns in Versuchung<\/a> (2003)<br \/>\n04 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/044024093X\/ueberalles-21\">Crossed Bones<\/a> (2003) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3404150686\/ueberalles-21\">Ein Jeglicher hat seine S\u00fcnde<\/a> (2003)<br \/>\n05 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0440241316\/ueberalles-21\">Hallowed Bones<\/a> (2004) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/3404153928\/ueberalles-21\">Und leise t\u00f6nt der Grabgesang<\/a> (2005)<br \/>\n06 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0758210906\/ueberalles-21\">Bones to Pick<\/a> (2006) | <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/340415813X\/ueberalles-21\">Unselig sind die Friedfertigen<\/a> (2008)<br \/>\n07 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0758210930\/ueberalles-21\">Ham Bones<\/a> (2007)<br \/>\n08 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0312377096\/ueberalles-21\">Wishbones<\/a> (2008)<br \/>\n09 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0312377118\/ueberalles-21\">Greedy Bones<\/a> (2009)<br \/>\n10 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/031238842X\/ueberalles-21\">Bone App\u00e9tit<\/a> (2010)<br \/>\n11 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0312595026\/ueberalles-21\">Bones of a Feather<\/a> (2011)<br \/>\n12 <a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/exec\/obidos\/ASIN\/0312641877\/ueberalles-21\">Bonfire of the Vanities<\/a> (2012)<\/p>\n<p>Homepage der Autorin: <a href=\"http:\/\/www.carolynhaines.com\">www.carolynhaines.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich bin ein gro\u00dfer Fan der S\u00fcdstaaten-Krimis von Carolyn Haines um Sarah Booth Delaney und hab die Serie auf Deutsch seit dem Erscheinen von Band 1 verfolgt. Da in letzter Zeit keine B\u00fccher mehr \u00fcbersetzt wurden, hab ich mal bei L\u00fcbbe nachgefragt, ob da noch was kommt. Die Antwort ist bedauerlich, aber nicht besonders \u00fcberraschend: [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158,411],"tags":[571,274],"class_list":["post-11839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aufgeschnappt","category-nachgefragt","tag-nachgefragt","tag-news","odd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11839"}],"collection":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11839"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17127,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11839\/revisions\/17127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buecher.ueber-alles.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}